人気ブログランキング |

liuxue ---------> riben riji


今年もつれづれなるままに・・・
by liuxue
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

違うコミュニティ、違う街、違う仕事へ

最近自分がいままで一緒にいることが少なかった人たちと行動してるかも。

月曜日はトライアスロンの講演を聴きに行って、その世界では有名そうな選手たちと一緒にお食事した。
昨日は代々木上原にある小さいけど有名なイタリアンのお店に、セレブなご夫妻と世界をかけめぐる某メーカーの部長とご一緒したり。

昨日はおいしくてつい普段飲まないワインを遅い時間まで飲んだので、今日はすこしヘロヘロ。
でもそれも含めて貴重な体験のような。

そして、今日はまた突然、同時通訳の仕事を受けられる人の紹介依頼または自分への依頼が。
(私普通に仕事してるんですけどね。。。)
この前少し中→日の翻訳をやってみたら、次にこの仕事が。

今回は日⇔英で中国での仕事。中国語も多少必要となると、通訳者がかなり狭まるらしい。
やれるもんならやってみたい、と思ってしまうけど、会社2、3日休んで行くリスクは高いかなぁ。

最近いろいろ経験したくてしかたないらしい、自分。
今の仕事もちょっと物足りなくなってきているところもあり、やめるのは×なら、副業を認めてほしいな。
by liuxue | 2009-05-28 00:41 | 愛好aihao
Links
カテゴリ
フォロー中のブログ
以前の記事
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧