今年もつれづれなるままに・・・
by liuxue
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
毎日熟語10個・・・
この前、私が「成語をもっと覚えたい。成語を時々携帯メールに送ってくれる?」と軽々しくお願いしたばかりに、やや大変なことに。
最初は朝3個、夜3個ぐらい、昨日こらから朝5個、夜5個にすると。
毎日10個・・・。それもうちいくつかは俗語で辞典に載ってない。
俗語といってもこれはいつどこで使うのか、というかなりマニアックなものもある。
もちろん、紹介してくれたもののうち、何個かもともと知っていたりするのだが、自由に使うほど理解していなかったりするものも多い。
それに、その友人が送ってくるメールが長くて、200字近い携帯メールを何通も送ってくるので、ちょっとうんざり。私のメールは15通しか保存できない上に、200字ぐらいのメールを受けると2通分のスペースを使っているみたい。
彼は自分のことを私も以前ブログに使ったことがあるけど、「打破沙锅问到底的人」と書いてあって、ひぇーと思った。
「俺はそういうインゲン人間だから、質問する相手がいないと大変というのはよくわかる」とメールにあったが、私の周り、質問できる人は結構いるんだけど・・・。
携帯メールを減らしてもらうために、「私は留学生だからメールを打つのも見るのもあなたより遅いし大変」なんていう言い訳をするのは、その人の私に対する教育熱をさらに増すだけになるだろう。
いい友達だけど節度を持ってほしい気がするのは、私がまだ中国人との付き合いに慣れきっていないせいかもしれない。
最初は朝3個、夜3個ぐらい、昨日こらから朝5個、夜5個にすると。
毎日10個・・・。それもうちいくつかは俗語で辞典に載ってない。
俗語といってもこれはいつどこで使うのか、というかなりマニアックなものもある。
もちろん、紹介してくれたもののうち、何個かもともと知っていたりするのだが、自由に使うほど理解していなかったりするものも多い。
それに、その友人が送ってくるメールが長くて、200字近い携帯メールを何通も送ってくるので、ちょっとうんざり。私のメールは15通しか保存できない上に、200字ぐらいのメールを受けると2通分のスペースを使っているみたい。
彼は自分のことを私も以前ブログに使ったことがあるけど、「打破沙锅问到底的人」と書いてあって、ひぇーと思った。
「俺はそういう
携帯メールを減らしてもらうために、「私は留学生だからメールを打つのも見るのもあなたより遅いし大変」なんていう言い訳をするのは、その人の私に対する教育熱をさらに増すだけになるだろう。
いい友達だけど節度を持ってほしい気がするのは、私がまだ中国人との付き合いに慣れきっていないせいかもしれない。
by liuxue
| 2005-11-16 21:09
| 語言yuyan
Links
北京的時刻&気温
青島的時刻&気温
上海的時刻&気温
成都的時刻&気温
東京的時刻&気温
大阪的時刻&気温
【中国・中国語】
自言自語于成都(中文版)
中国情報局
中国の祝祭日
中国大使館
中国語Online講座
中国留学情報
中国情報リンク
上海空港サイト
(フライト運行情報など)
上海Subway Map
【留学全般】
海外留学
【四川】
四川大学
四川省成都とは
四川への扉
成都へ行くには
【専門分野(予定)】
特許庁
知的財産権関連の法令集
パテントサロン
雑誌Right Now
【Blog Links】
モリヒデブログ
劇的告白(by Goさん)
不二豪先生の書籍紹介
q130s s0εlp
*明天更好*
Relax
上海で働く肉まんさん
成都世界2
毎日ひとこと留学生活
地味メな外資系トレーダー
3939解析 無料アクセス解析
カテゴリ
自己ziji
消息xiaoxi
語言yuyan
発現faxian
話題huati
愛好aihao
旅行luxing
専業zhuanye
报道baodao
工作gongzuo
学習xuexi
料理liaoli
美食meishi
消息xiaoxi
語言yuyan
発現faxian
話題huati
愛好aihao
旅行luxing
専業zhuanye
报道baodao
工作gongzuo
学習xuexi
料理liaoli
美食meishi
フォロー中のブログ
北京生活ってどうよ? (...
春風酔人的晩上(ブログ版本)
COSYDESIGN*C...
eau de tiare
... under th...
CHINA留学記.200...
上海*妄想の日々。
ぺきん日記 -中国/北京...
腕時計、また買っちゃいました。
Haoziのきまぐれコメ...
a departure ...
獏之夢
一花一世界
わたしの東京物語
exciteブログ
ひげモロコシ
毎日が安息日@日本の兵庫...
活字萬年堂
作ってあげたい彼ごはん
みんなでつくるフォトブロ...
春風酔人的晩上(ブログ版本)
COSYDESIGN*C...
eau de tiare
... under th...
CHINA留学記.200...
上海*妄想の日々。
ぺきん日記 -中国/北京...
腕時計、また買っちゃいました。
Haoziのきまぐれコメ...
a departure ...
獏之夢
一花一世界
わたしの東京物語
exciteブログ
ひげモロコシ
毎日が安息日@日本の兵庫...
活字萬年堂
作ってあげたい彼ごはん
みんなでつくるフォトブロ...
以前の記事
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧